Life Sad Poetry in Urdu
زندگی کی راہوں میں کبھی خوشی نہیں ملتی
ہر موڑ پر غم کی ایک نئی کہانی ملتی ہے۔
Zindagi ki raahon mein kabhi khushi nahi milti,
Har mod par gham ki ek nayi kahani milti hai
وقت کے ساتھ بدل جاتے ہیں لوگ
پر دل میں وہی پرانا دکھ باقی رہتا ہے۔
Waqt ke saath badal jaate hain log,
Par dil mein wohi purana dukh baaki rehta hai
زندگی کی حقیقت کچھ اور ہی ہے
ہم جو سوچتے ہیں وہ کبھی نہیں ہوتا۔
Zindagi ki haqeeqat kuch aur hi hai,
Hum jo sochte hain woh kabhi nahi hoti
دل کی حالت ایسی ہو گئی ہے
جیسے کوئی چپکے سے رو رہا ہو۔
Dil ki haalat aisi ho gayi hai,
Jaise koi chupke se ro raha hai
کبھی کبھی یہ زندگی
ایسے لگتی ہے جیسے ہم بس جھیل رہے ہوں۔
Kabhi kabhi yeh zindagi,
Aise lagti hai jaise hum bas jeel rahe hon
جب بھی امید تھی، وہ ٹوٹ گئی
دل کی خواہشیں بس خواب بن کر رہ گئی۔
Jab bhi umeed thi, woh toot gayi,
Dil ki khwahishen bas khwabon mein badal kar reh gayi
ہر مسکراہٹ کے پیچھے ایک درد چھپتا ہے
جو دوسروں کو کبھی دکھائی نہیں دیتا۔
Har muskurahat ke peeche ek dard chhupta hai,
Jo doosron ko kabhi dikhayi nahi deta
کبھی کسی کو اپنا سمجھا تھا
اب لگتا ہے کہ ہم خود کو بھی نہیں سمجھ پاتے۔
Kabhi kisi ko apna samjha tha,
Ab lagta hai ke hum khud ko bhi nahi samajh paate
زندگی میں بہت کچھ گوا دینا پڑتا ہے
تب جا کر کہیں ہمیں سکون کی تلاش ہوتی ہے۔
Zindagi mein bohot kuch gawa dena padta hai,
Tab jaa kar kahin humein sukoon ki talash hoti hai
ہم نے تو دل سے دعا کی تھی
مگر زندگی نے جو دیا وہ کچھ اور تھا۔
Humne toh dil se dua ki thi,
Magar zindagi ne jo diya woh kuch aur tha
محبت میں بھی یہی ہوتا ہے
کبھی جیتنا ہوتا ہے، کبھی ہارنا۔
Mohabbat mein bhi yeh hota hai,
Kabhi jeetna hota hai, kabhi haarna
تم سے مل کے بھی دل نہیں بھرا
شاید ہم خوشی کے لائق نہیں تھے۔
Tumse mil ke bhi dil nahi bhara,
Shayad hum khushi ke laayak nahi the
دن رات میں فرق نہیں رہا
جب سے زندگی کی حقیقت سمجھ میں آئی ہے۔
Din raat mein farq nahi raha,
Jab se zindagi ki haqeeqat samajh mein aayi hai
کبھی کبھی دل کا درد
اتنا بڑھ جاتا ہے کہ آنکھوں سے بھی نہیں نکل پاتا۔
Kabhi kabhi dil ka dard,
Itna badh jaata hai ke aankhon se bhi nahi nikal pata
زندگی کی سب سے بڑی حقیقت یہ ہے
کہ ہر خوشی کے بعد کوئی غم ضرور آتا ہے۔
Zindagi ki sabse badi haqeeqat yeh hai,
Ke har khushi ke baad koi gham zaroor aata hai
ہم نے جو ارمان دل میں بسائے تھے
وہ سب خوابوں میں بدل کر رہ گئے ہیں۔
Humne jo armaan dil mein basaye the,
Woh sab khwabon mein badal kar reh gaye hain
دل میں لگی ہوئی آگ کبھی نہیں بجھتی
اس آگ میں بس زندگی کی تلخیاں جلتی ہیں۔
Dil mein lagi hui aag kabhi nahi bujhti,
Is aag mein bas zindagi ki talkhiyan jalti hain
وہ جو ہم سے وعدے کرتے تھے
آج وہ وعدے ہمارے لئے ایک اور غم بن چکے ہیں۔
Woh jo humse vaade karte the,
Aaj woh vaade humare liye ek aur gham ban chuke hain
ہم جو کبھی ہنستے تھے
آج ان ہنسیوں میں بس غم چھپے ہیں۔
Hum jo kabhi hans rahe the,
Aaj un hansi mein bas gham chhup gaye hain
زندگی میں کبھی کسی سے امید نہ رکھو
کیونکہ جس سے امید ہو، وہی زیادہ تکلیف دیتا ہے۔
Zindagi mein kabhi kisi se umeed na rakho,
Kyunki jis se umeed ho, wohi zyada takleef deta hai
ہر غم کو چھپانے کی کوشش کی ہے
مگر دل کی حالت ہمیشہ بے بس نظر آئی ہے۔
Har gham ko chhupane ki koshish ki hai,
Magar dil ki haalat hamesha bebas nazar aayi hai
دل کی آواز کبھی کسی نے نہ سنی
ہم خاموش ہیں، مگر دل کی تکلیف بڑی گہری ہے۔
Dil ki awaaz kabhi kisi ne na suni,
Hum khamosh hain, magar dil ki takleef badi gehri hai
یہ دنیا ایسی ہے، جو ہم سے چھین لیتی ہے
اور پھر ہمیں بے بس کر کے چھوڑ دیتی ہے۔
Yeh duniya aisi hai, jo humse cheen leti hai,
Aur phir humein bebas kar ke chhod deti hai
بہت کچھ کھو چکے ہیں ہم
اور اب صرف یادیں رہ گئی ہیں۔
Bohot kuch kho chuke hain hum,
Aur ab sirf yaadein reh gayi hai
زندگی میں اتنی تکلیفیں ہیں کہ
کبھی کبھی لگتا ہے کہ ہم بس تھک چکے ہیں۔
Zindagi mein itni takleefein hain ke,
Kabhi kabhi lagta hai ke hum bas thak chuke hain
کبھی ہم بھی خوش تھے، کبھی غم میں ڈوبے تھے
لیکن اب دونوں میں فرق کرنا مشکل ہو گیا ہے۔
Kabhi hum bhi khush the, kabhi gham mein doobe the,
Lekin ab dono mein farq karna mushkil ho gaya hai
جو ہم نے کھو دیا، وہ کبھی واپس نہیں آتا
اور جو باقی رہ گیا، وہ کبھی دل کو سکون نہیں دیتا۔
Jo humne kho diya, woh kabhi wapas nahi aata,
Aur jo baaki reh gaya, woh kabhi dil ko sukoon nahi deta
دل میں چاہت تھی، مگر مقدر میں کچھ اور تھا
اور زندگی نے ہمیں ایسا سبق دیا کہ ہم ابھی تک سیکھ رہے ہیں۔
Dil mein chaahat thi, magar muqaddar mein kuch aur tha,
Aur zindagi ne humein aisa sabaq diya ke hum abhi tak seekh rahe hain
وہ جو کبھی ہمارے لئے سب کچھ تھے
آج وہ ہمیں غیر بن گئے ہیں۔
Woh jo kabhi humare liye sab kuch the,
Aaj woh humein ghair ban gaye hain
زندگی میں ایک وقت ایسا آتا ہے
جب دل چاہتا ہے کہ سب کچھ چھوڑ کر بس چلے جائیں۔
Zindagi mein ek waqt aata hai,
Jab dil chahta hai ke sab kuch chhod kar bas chale jaayein
